buy into
US /baɪ ˈɪntu/
・UK /bai ˈɪntuː/
A1 初級
phr. v.片語動詞相信
Kate does not buy into her mom's story that Santa Claus is real
phr. v.片語動詞買成
The company is not stable, I wouldn't buy into it if I were you
影片字幕
看看山姆奧特曼如何將 OpenAI 從一個古怪的實驗室打造成價值 860 億美元的大企業！ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- A lot of employees really buy into his vision.
很多員工都非常認同他的願景。
- A lot of employees really buy into his vision.
他們非常喜歡為奧特曼工作，奧特曼也讓他們非常富有。
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
因為這會深刻地改變你，直到你親身經歷過，你才會真正體會。
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
因為如果你開始相信這些東西，這些是由別人驗證的事物，那麼別人就能對你有所評判。
Photoshop 教學 - 解決照片的色彩偏差！ (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- Based on Adobe's analytics data, their click data from people who buy into the program, AutoTone, AutoContrast, and AutoColor together rank among the top 10 most commonly used features in the software, in which case I want you to know how they work.
根據 Adobe 的分析數據，也就是購買這個軟體的用戶的點擊數據，AutoTone、AutoContrast 和 AutoColor 加起來，是軟體中最常被使用的前十名功能之一，所以我想讓大家知道它們是怎麼運作的。
- Based on Adobe's analytics data, their click data from people who buy into the program, AutoTone, AutoContrast, and AutoColor together rank among the top 10 most commonly used features in the software, in which case I want you to know how they work.
根據 Adobe 的分析數據，也就是購買這個軟體的用戶的點擊數據，AutoTone、AutoContrast 和 AutoColor 加起來，是軟體中最常被使用的前十名功能之一，所以我想讓大家知道它們是怎麼運作的。
面具人生：窒男的真相 預告 (The Mask You Live In - Trailer)
- They really buy into a culture that doesn't value what we feminized. If we're in a culture that doesn't value caring,
他們真的相信你軟弱的時候不會有人理你，但如果我們的社會不再有對人的關懷
- They really buy into a culture that doesn't value what we've feminized.
他們真的相信你軟弱的時候不會有人理你，但如果我們的社會不再有對人的關懷
比爾艾克曼：一小時內搞懂所有金融與投資的重點！ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- Now, the benefit of this approach is that with a tiny amount of money, even less than $1,000, you can buy into a diversified portfolio managed by a professional manager who's compensated to do a good job for you investing in the market.
現在，這種方法的優點是，您只需用極少的錢，甚至不到 1,000 美元，就可以買入由專業經理人管理的多元化投資組合，這位經理人會為了您在市場上的投資表現而獲得報酬。
- Now, the benefit of this approach is that with a tiny amount of money, even less than $1,000, you can buy into a diversified portfolio managed by a professional manager who's compensated to do a good job for you investing in the market.
第一，您想要一位擁有對您有意義的投資策略的人。
醫生是不是領太多？健保費用的驚人真相💊 (Are Doctors Overpaid? The Truth About Healthcare Costs💊)
- And it's an easy story to buy into, with many doctor specialists making over half a million dollars a year.
這是一個很容易讓人相信的故事，因為許多專科醫生每年收入都超過五十萬美元。
- And it's an easy story to buy into, with many doctor specialists making over half a million dollars a year.
這是一筆沉重的財務負擔，會讓醫生多年來肩上壓力沉重。
稅務：經濟學入門 #31 (Taxes: Crash Course Economics #31)
- Before you buy into anyone's plan to reform the tax code, take the time to really read into what it might mean to the economy and make sure you're comfortable with all the implications.
尤其是要和其他國家比較的時候
- Before you buy into anyone's plan to reform the tax code, take the time to really read
在你買單任何人改革稅制的計劃前，花點時間仔細研究
肖恩·康姆斯的 10 大驚人爆料：清算時刻！ (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
- signed while working at Uptown Records, Combs kept his star client after he was fired, later convincing Clive Davis to buy into his vision and launch Biggie into superstardom.
在 Uptown Records 工作期間，Combs 在他被解僱後仍留住了他的明星客戶，後來說服 Clive Davis 認可他的願景，並將 Biggie 推向巨星地位。
- Signed while working at Uptown Records, Combs kept his star client after he was fired, later convincing Clive Davis to buy into his vision and launch Biggie into superstardom.
在 Uptown Records 工作期間，Combs 在他被解僱後仍留住了他的明星客戶，後來說服 Clive Davis 認可他的願景，並將 Biggie 推向巨星地位。